Dereku, protože tě mám ráda tak tě žádám, abys toho nechal.
Dame i gospodo, molim da ustanete jer sledi državna himna, koju æe danas da interpretira Piter Grifin na svom motorciklu.
Dámy a pánové, povstaňte prosím na naši národní hymnu, kterou nám dnes odpoledne zahraje Peter Griffin na svou krosovou motorku.
Svi koji glasaju za "kriv", molim da dignu ruke.
Všichni, kdo hlasují "vinen", zvedněte prosím ruku.
Generale, samo se molim da znate šta èinite.
Dobrá, generále, já jenom doufám, že víte, co děláte.
Ostavljam prevejanog lupeža vašem blagorodstvu koje molim da se popravi za primer drugima.
Vaše honorace, s vámi opouštím prohnaného gaunera, a já vaši honoraci žádám, aby si za účelem vyvarování se ostaních provedla nápravné řízení.
Poèela sam da plaèem i molim da me ne ubije, a onda je pred mojim oèima ustrelio jednu devojku u glavu.
Brečela jsem a křičela, ať mě nezabíjejí. A on střelil do hlavy jednu holku přímo přede mnou.
To možete proveriti, ali Vas molim da to bude diskretno.
Můžete si to ověřit, ale prosím vás o diskrétnost.
Sad vas molim da mi pomognete da prodam rešenje.
Teď vás žádám, abyste mi pomohli prodat řešení.
Tako da vas molim da je pazite, kao i našeg sina.
Proto se prosím postarejte o ní i o jejího chlapce.
Iæi æu s tobom, samo te molim da ga ostaviš na miru.
Hele, půjdu s váma, jo? Jenom ho nech být.
A ako hoæete, ovo je stambeno naselje, pa vas molim da ne budete preglasni dok odlazite.
A jestli ano, tak tohle je obývaná oblast, zkuste nebýt příliš hluční, až budete odcházet.
Džone, lepo te molim da odeš pre nego što uzmem ovaj nož i zarijem ti ga u srce.
Johne, slušně tě žádám, abys odešel než vezmu tenhle nůž a vrazím ti ho do srdce.
Na stolu su neki papiri, pa te molim da ih ne diraš.
Na mém stole jsou nìjaké papíry které tam ale musí zùstat. Nehýbejte s nimi, prosím.
Jedino molim da Jackson odabere drugaèiji put.
Jen se modlím, aby Jackson nalezl jinou cestu.
Ja te molim da prihvatiš ok što ne trošiš pare koje nemam.
Proto chci, abyste neutrácel peníze, který nemám.
Samo te molim da mi posudiš 10 000 $.
Nechci nic než 10 tisíc dolarů.
U ovoj prièi ima mnogo toga što nije zapisano, zato vas molim da obratite pažnju dok postavljam scenu.
Ten příběh říká víc, než vidíte však, tak připravím scénu a vy zbystřete zrak.
Dosta slobodnog vremena æete provoditi zajedno i zato vas molim da ne upražnjavate seks na stolu.
Vy dva spolu budete trávit hodně času, takže hlavně žádnej sex na stole.
Zato molim da uvjerimo Arnolda Rosarota da izlaskom u javnost, zajednièkim snagama možemo stati na kraj prijetnjama Hasslicha.
Tak prosím, ukažte Arnoldovi Rosarotovi, že jestliže bude svědčit, můžeme společně ukončit tu Hasslichskou hrozbu.
A sad te molim da držiš svoje ruke dalje od moje robe.
Teď jsem tě poprosilN a dej ruce ode mne pryč.N
Jednostavno vas molim da upotrebite sva èula pre nego što prosudite.
Žádám, ať použijete všechny smysly, než vynesete rozsudek.
Ako ne želiš da zaštitiš mene, onda se molim da bar budeš odan svojoj vrsti i batinama isteraš svaku prljavu misao iz njih.
A když se nepostavíš za mě, modlím se, abys byl čestný ke svému druhu a vypudil z nich veškerou nečestnost.
Ne znam kako da te molim da mi oprostiš!
Nevím, jak tě poprosit o odpuštění.
Lepo vas molim da odete pre nego što još neko bude povreðen.
Pěkně vás žádám, odejděte, dříve než se někdo zraní.
Zbog toga te ljubazno molim da izneseš naše stvar na obalu.
Proto vás žádám, abyste nás zbývající dopravil na břeh.
Ali ako mislite na nešto više specifiènije, ili ako vam mogu biti od pomoæi, molim da me pozovete
Ale kdybyste si vzpomněl na něco vyjímečného, nebo bych Vám mohl nějak pomoci, zavolejte mi.
Sad se svake jebene minute molim da budem neko drugi, neko ko nisam!
A teď se pořád snažím být někdo jiný. Někdo, kdo nejsem.
Sad se svake jebene minute molim da budem nešto drugo, neko ko nisam.
A teď se pořád snažím být někdo jiný, někdo, kdo nejsem.
Sad Vas molim da odjebete iz mog stana da ne bih zvala sigurnosni tim.
Teď kurva vypadněte z mýho bytu, než zavolám ochranku.
Veèeras sveèan pir prireðujemo, pa molim da i vi, gospodine, prisustvujete.
Dnes večer bude sláva a vás žádám o účast, pane.
Za korist ove kompanije, molim da donesemo odluku danas, moja promocija...
V zájmu naší společnosti, o které dnes rozhodujeme, by mé povýšení...
A ja te molim da kažeš Don Ćepeu da prenese poruku Eskobaru da ja ne radim posao pod pretnjom.
Tak popros Dona Chepeho ať Escobarovi vzkáže, že nepracuju pod pohrůžkama.
Mogu samo da se molim da niko iz socijalne službe ne prisustvuje ili nikada neæu vratiti malog Dereka.
Můžu jen doufat, že se nikdo ze sociálky nedíval na přehlídku, jinak nikdy nezískám malého Dereka zpět.
Sada se samo molim da su autentièni.
Teď se jen modlím, aby to bylo opravdu autentické.
Aklimatizovanje može potrajati, pa svakako pripazite, molim, da pijete dovoljno vode.
Chce to chvíli, než se aklimatizujete. Pijte hodně vody.
Zapovednice Seung, molim da odmah doðeš do monitora objekata.
Velitelko Seungová, přijďte prosím do kontrolní sekce.
Molim da ostanete mirni dok ne onesposobim vaš centralni nervni sistem.
'Prosím, zachovejte klid, než bude váš centrální nervový systém odpojen.
Zato vas molim da budete uz nas dok stvaramo budućnost bez nasilja za žene i devojčice i muškarce i dečake širom sveta.
A žádám vás, stůjte při nás při vytváření budoucnosti bez násilí pro ženy a dívky a muže a chlapce, ať už jsou kdekoliv.
Molim da ih stvarno izmešate sada.
A teď je prosím opravdu zpřeházejte.
Iako je to samo pucanje mehurića, odličan je način da se ubije vreme, tako da vas molim da danas proširite reč između sebe i igrate se sa ovom igračkom.
Sice je to jen praskání bublinek, ale je to skvělé k zabití času. Prosím pošlete si to mezi sebou a hrajte si.
Hajde da pređemo sa loših zvukova na neke prijatelje za koje vas molim da ih potražite.
Pojďme se oprostit od špatného zvuku a podívejme se na několik přátel, které byste měli hledat.
I evo sad vas molim da budete dobre volje: jer nijedna duša od vas neće propasti osim ladje;
A i nyní vás napomínám, abyste dobré mysli byli; neboť nezahyne žádný z vás, kromě bárky samé.
Zato vas molim da jedete: jer je to za vaše zdravlje. A ni jednom od vas dlaka s glave neće otpasti.
Protož prosím vás, abyste pojedli pro zachování vašeho zdraví; neb žádného z vás vlas s hlavy nespadne.
Zato vas molim da se ne oslabite zbog nevolja mojih za vas, koje su slava vaša.
Protož prosím, abyste nehynuli v čas soužení mých pro vás, kteráž jsou sláva vaše.
Evodiju molim, i Sintihiju molim da jedno misle u Gospodu,
Evody prosím, i Syntychény prosím, aby jednostejně smyslily v Pánu.
0.56339502334595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dereku, protože tě mám ráda tak tě žádám, abys toho nechal. 